译文
我说:从前吴越建国时,广陵王镇(zhen)守吴中,曾在内城的西南修建了(liao)一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
一年春光最好处,不(bu)在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢(huan),莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
魂啊回来吧!
想替皇上除去有害的事(shi),哪能因衰老就吝惜残余的生命。
柳树的根深(shen)深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
临邛道士正客居长安,据说他能以法(fa)术招来贵妃魂魄。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
注释
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
⑧诏:皇帝的诏令。
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
3.辽邈(miǎo):辽远。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。