译文
南门城(cheng)外的(de)一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里(li)的菜肴珍贵值万钱。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑(ban)斑血痕。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭(ping)栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过(guo)吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
注释
⑵魏帝:魏武帝曹操。
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
20.要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上:要离刺杀庆忌(的时候),苍鹰扑到宫殿上。仓,通“苍”,苍鹰。
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
(158)得志与民由之——见于《孟子·滕文公下》,意思是说:有机会施展自己的抱负,就与老百姓一道循着仁义的大道前进。
不羞,不以为羞。