译文
攀登五岳寻仙道不畏路远,
经过隆中,斜阳下的桑麻绿(lv)油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩(hai)子们天真烂漫,不认识达官显贵。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把(ba)柴(chai)门打开。
射手们一个个持弓挟(xie)箭,相互揖让谦逊恭敬。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵(zhao)国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
注释
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
⑴《长歌行》佚名 古诗:汉乐府曲题。这首诗选自《乐府诗集》卷三十,属相和歌辞中的平调曲。
【自适】自求安适。适,闲适。
⑺一任:听凭。
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。