译文
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
既然圣贤都饮酒(jiu)(jiu),又何必再去求神仙?三
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
好似(si)春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长(chang)短影子映在江面上。
自然使老者永不死,少年不再哀(ai)哭。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇(huang)。
注释
⑹宁静:这里指安静,集中精神,不分散精力。致远:实现远大目标。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。
35.秩满:指韦良宰为贵乡县令的任期已满,回长安等候调遣。
⑸窦给事,即窦易直,在元和八年由御史中丞改任给事中。他家住在长安朱雀门街东第五街的新昌坊。
21.第宅:府第、住宅。新主:新的主人。