译文
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离(li)开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井(jing)亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草(cao)木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲(bei)怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
庭院在秋日雨(yu)雾笼罩下更加萧条,窗(chuang)前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
若是长在秦楼边的话(hua),简直能作弄玉的媒人了。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
注释
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
③长想:又作“长恨”。
(19)“诸侯”句:指安禄山据洛阳,官军束手无策。河南,指洛阳。