译文
听(ting)到(dao)挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印(yin)下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽(you)怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人(ren),分别后全都风一样流逝云一样消散了。
盘根错节的树(shu)瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
早晨后方送来一位士兵的家(jia)信,告诉他寒衣已经寄来。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
秋千上她象燕子身体轻盈,
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
注释
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
不觉:不知不觉
106、交广:交州、广州,古代郡名,这里泛指今广东、广西一带。
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
9.无以:没什么用来。
⑵凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
①、沉沉:指从远处传来的断断续续的声音。更(gēng)鼓:旧时一夜分成五更,每更大约两小时,晚上派专人巡夜,打鼓报道时刻,叫做“打更”,打更用的鼓叫“更鼓”。