译文
斑鸠问:“是什么原因呢?”
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒(jiu)之时,在高阳池醉态可掬。
我虽然工于(yu)写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
献赋十年至今仍未得恩遇(yu),如今白发丛生羞对裴舍人。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
石榴花如红锦(jin)般射目,年年应节而开;
陆机如此雄才大略也无(wu)法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
注释
⑦ 强言:坚持说。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
⒀禋祀︰祭天神之礼。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
(43)尚书:皇帝左右掌管文书章奏的官。
⑾沙碛,沙漠。