译文
顾盼跂乌,群鸦猜详:
我(wo)一年比一年不得意,新的(de)一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友(you),现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
好朋友呵请问你西游何时回还?
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励(li)我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
“魂啊回来吧!
别人(还)说崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民(min)众指望啊,放了他得民心。”
天空飞雪一片白茫茫,寒(han)气凝结四面八方。
注释
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
⒑予谓菊,花之隐逸者也;
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
⑨宁台:燕国宫殿名。
蹇,这里指 驴。
⑽斁(yì):厌。
②娟娟:明媚美好的样子。