译文
为(wei)何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
清晨怀着兴致(zhi)出门来(lai),小船渡过汉江绕岘山。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
春天来了,我这个远离(li)家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然(ran)假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智(zhi)者指点就可知道了。范(fan)增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
注释
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
①逾(yú):就是愈,更加的意思。
(76)台省:御史台和尚书省。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
山院:山间庭院。
[57]“余情”二句:我喜欢她的淑美,又担心不被接受,不觉心旌摇曳而不安。振荡,形容心动荡不安。怡,悦。
39.“御史”两句:写权贵骄纵恣肆,御史、廷尉都无权约束他们。御史:官名,司弹劾。乌夜啼:与下句“雀欲栖”均暗示执法官门庭冷落。廷尉:官名,掌刑法。