译文
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因(yin)过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
牧人(ren)驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
老妇我家里再也(ye)没有其他的人了,只有个正在吃奶(nai)的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天(tian)。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹(mo)浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
跪请宾客休息,主人情还未了。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
上当年所(suo)酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
父亲把我的名取为正则(ze),同时把我的字叫作灵均。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
注释
⑷万劫:犹万世,形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注:“劫,世也。儒谓之世,道谓之尘,佛谓之劫。”太极:这里指天地未分以前的元气。
2.昔人:指传说中的仙人子安。因其曾驾鹤过黄鹤山〔又名蛇山〕,遂建楼。
⑵连明:直至天明。
鸾回车:鸾鸟驾着车。鸾,传说中的如凤凰一类的神鸟。回,旋转,运转。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
古:同枯。古井水:枯井水。
媪(ǎo):老妇人。