译文
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
被贬到这南方(fang)边远的荒岛上虽然是九死一生(sheng),但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
鵾鸡鸿雁在(zai)清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
甜面(mian)饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留(liu)地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
火云铺山盖岭(ling)凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
现在的人列五鼎而(er)食,谈笑间千金一掷。
注释
愿:希望。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
刑:罚。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
棱棱:威严貌。
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
⑴关东:函谷关(今河南灵宝西南)以东。义士:指起兵讨伐董卓的诸州郡将领。