译文
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵(zong)然(ran)有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了(liao),满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往(wang)日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
请您下马暂(zan)进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月(yue)的石榴花嫉妒。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭(hang)州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
注释
⑹几许:多少。
72. 为寿:也叫上寿,意思是向尊者献酒,并致辞祝颂。“侯生前”之前省介词“于”(向)。
7、多可而少怪:多有许可而少有责怪。
③指安史之乱的叛军。
②穷巷:偏僻的里巷。鞅(yāng):马驾车时套在颈上的皮带。轮鞅:指车马。这句是说处于陋巷,车马稀少。
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
⒄端正:谓圆月。