译文
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为(wei)多!
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
就在它还没有修建之(zhi)前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下(xia)闲游,见到山峰高出(chu)(chu)树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉(su)了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
其二:
当今之世有一位姓周(zhou)的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
到了邠州郊外,由于地势(shi)低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
注释
241. 即:连词,即使。
苟:姑且
③频啼:连续鸣叫。
(193)命由我立——命运由我自己掌握。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。