译文
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有(you)人私语。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的(de)人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
频(pin)繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交(jiao)托庭前的杨柳。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠(chan)绕在一起。
此时,面对雪景,自(zi)然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
悠闲(xian)的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮(xu),梦中到哪寻他去?
海内连年(nian)战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
⑸天河:银河。
(4)厌:满足。
⑷斜:倾斜。
⑨鹅溪:在今四川盐亭县西北,附近产名绢,称鹅溪绢,宋人多用以作书画材料。