译文
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈(chen)后主亡国后尘。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
想起两朝君王都遭受贬辱,
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
有谁敢说(shuo),子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
玉饰的车毂金错的车衡(heng),光彩夺目多么亮丽鲜艳。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作(zuo)了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武(wu)王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政(zheng),颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
“魂啊回来吧!
注释
8.雉(zhì):野鸡。
51.少(shào):年幼。
放,放逐。
彭越:汉高祖的功臣。
(5)隅:名词作状语,在角落。
[1]飞英:飞舞在空中的落花。