译文
自我远征《东山(shan)》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
坚信乘风破浪的时(shi)(shi)机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
当时与我结交的人是何(he)等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
身(shen)上的明珠闪闪发光,珊瑚和(he)宝珠点缀其间(jian)。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
裴侍(shi)御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
送来一阵细碎鸟鸣。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
注释
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
【怍】内心不安,惭愧。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
⑤小妆:犹淡妆。