译文
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相(xiang)守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
周公害怕流言蜚语的日子(zi),王莽篡位之前毕恭毕敬。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
满头增白发悲叹春花凋(diao)落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
清静使我恬淡难(nan)以言说,悟出佛理内(nei)心畅快满足(zu)。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
注释
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
烟波:烟雾苍茫的水面。
⑥新书:新写的信。
⑶着:动词,穿。
118.不若:不如。
8、难:困难。
⒀何所值:值什么钱?
⑴绥:和。万邦:指天下各诸侯国。