译文
顿时就如没有暖气的(de)寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
乘着天地(di)的一(yi)团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
蜀道真难走呵简直难于上(shang)青天,叫人听到这些(xie)怎么(me)不脸色突变?
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来(lai)为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都(du)笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知(zhi)此事。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
注释
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
百年:一生,终身。
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
88、时:时世。