译文
秋色连天,平(ping)原万里。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来(lai)时,满面皱纹(wen),须眉已斑。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
石公说:徐文长先生(sheng)的命途多艰,坎坷不断,致使他(ta)激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有(you)能超过徐文长先生的了。但尽(jin)管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫(sao)近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
多谢老天爷的扶持帮助,
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
湖光山影相互映照泛青光。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
注释
①倚--仗恃,依靠。狂--猖狂。这两句形容柳树在春天绿得很快:柳条似乎还没有发黄,但趁着东风吹暖,一下子便飞快地变绿了。
⑦薄晚:临近傍晚。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
(82)终堂:死在家里。
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。