译文
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华(hua),如今已荡然无存,只有江河(he)青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都(du)已经随(sui)着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东(dong)流。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
不是脚下没(mei)有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什(shi)么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这(zhe)岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
故居的池塘想必已被杂草淹没,
一片片寒叶轻轻地飘洒,
注释
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
⑴《《枯鱼过河泣》李白 古诗》为杂曲歌辞。李白拟作,以天子微行为戒。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。