译文
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知(zhi)道已经有断肠的相思。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风(feng)尘起,那安禄山小子反了。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜(shuang)?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
函谷关西战鼓号角正响,一颗(ke)将星坠落渭水之滨。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦(dan)得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡(cai)叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄(zhuang)稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
注释
11烹(pēng): 烹饪,煮。
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
⑵踊:往上跳。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
湘水:即湖南境内的湘江。