译文
当时功勋卓著(zhu),可惜年老时遭到谗言陷害。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我(wo)何以精熟。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
机会(hui)来临且迎合,暂时栖身登仕途。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把(ba)云朵染红。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮(ban),还是天宝末年的时髦样子。
鲜(xian)红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都(du)热泪纵横不绝,悲伤之至。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争(zheng)着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无(wu)事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊(a)。”
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
注释
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
85.连鸡:缚在一起的鸡,喻互相牵制,行动不能一致。《战国策·秦策一》:“诸侯不可一,尤连鸡之不能俱止于栖亦明矣。”
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
⑵桂布:即唐代“桂管”地区(今广西一带)所产木棉织成的布,尚不普遍,十分珍贵。
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。
⑶嬛嬛一袅:嬛嬛(xuān):轻柔美丽(《史记·司马相如列传》“柔桡嬛嬛,妩媚姌袅“);袅:指体态优美的样子;形容女子婀娜多姿。
(22)愈:韩愈。