译文
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的(de)黄粱。
此(ci)处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同(tong)是一场大梦。我暗中不断垂泪。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼(yu)梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝(bao)贵时光消磨。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉(chen)水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。
【晦】夏历每月最后一天。
(23)渫(xiè):散出。
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。
⑵娄(lǚ):同“屡”。
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。