译文
小巧阑干边
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
夸耀着身份,即将(jiang)到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
今天故地重游而头发(fa)早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一(yi)点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展(zhan)示和发挥,我多么希(xi)望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
傍晚时分站在东皋纵目(mu)远望,我徘徊不定不知该(gai)归依何方,
注释
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
7.时:通“是”,这样。
针药:针刺和药物。
亦有限:是说也有个限度,有个主从。正承上句意。沈德潜《杜诗偶评》:“诸本杀人亦有限,惟文待诏(文徵明)作杀人亦无限,以开合语出之,较有味。”不确。
滞淫:长久停留。
腐刑:即宫刑。见注19。