译文
白(bai)粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追(zhui)逐。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
孤独啊流落在外没(mei)朋(peng)友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交(jiao)杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现(xian)在何处教人吹箫?
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗(an)暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离(li)失所,国亡无归。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
注释
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
未闻:没有听说过。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
②怜:同情。范叔:范雎,字叔。战国时期的范雎。由于须贾告状,他被毒打得几乎死去,后来逃到秦国当了宰相。须贾来秦,他特意以贫穷的面貌去相见,须贾送绨袍给他御寒,他感到须贾还有故人之情,就宽恕须贾。出自《史记·范睢蔡泽列传》。
⑥隔村,村落挨着村落。
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。