译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义(yi)最深沉。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
船驶在黄尘漫(man)漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成(cheng)了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存(cun)的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
这是《《拟行路难十八首(shou)(shou)》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
注释
澹澹:波浪起伏的样子。
⑴清平乐(yuè):词牌名。村居:题目
11.咏:吟咏。
80.怿(yì):愉快。
(26)李翱:字习之,陇西成纪人。他是韩愈的学生和侄女婿。有《李文公集》。张籍:字文昌,吴郡人。善作乐府诗,有《张司业集》。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
⑹动息:活动与休息。
(27)宠:尊贵荣华。