译文
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
王翱的(de)一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要(yao)女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可(ke)以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
你用(yong)掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸(jing)鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
莫非是情郎来到她的梦中?
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛(niu),闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
注释
6、凄迷:迷茫。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
⑩山烟:山中云雾。
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。