译文
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
长久将鲧禁(jin)闭(bi)羽山,为何三年还不放他?
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
像吕尚垂钓溪,闲待(dai)东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井(jing)边几片梧桐落地的声(sheng)响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手(shou)拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
注释
离:即“罹”,遭受。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。