译文
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
虽然住在城市里,
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石(shi),叮咚有声。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼(ti)。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中(zhong)鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就(jiu)的小路上留(liu)下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
注释
345、上下:到处。
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。
以:把。
389、为:实行。
(44)亲其雠:指晋文公重耳为公子时,其父晋献公听信骊姬之言,派宦者履鞮(《左传》作寺人披、勃鞮)杀重耳,重耳跳墙逃脱,履鞮斩下他的衣袖。重耳即位后,吕省、郤芮策划谋杀他,履鞮告密,晋文公不念旧恶,接见了他,挫败了吕、郤的阴谋。
⑺门:门前。
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。