译文
亚相勤于王政甘冒辛苦,立(li)誓报效国家平定边境。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如(ru)银色的竹子从天而降。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
“二十年朝市变面貌(mao)”,此语当真一点不虚。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
看如今,漫漫长夜(ye)(ye)漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难(nan)眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
注释
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
⒀午阴:中午的阴凉处。常指树荫下。宋苏舜钦《寄题赵叔平嘉树亭》诗:“午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疏睡雨中。”
⑶巢鹘宁窥物:相传金山旁的鹘山上栖居着鹘鸟。鹘鸟从不来金山跟海鸟搏斗,也不从附近的山上拿东西当食物,所以这么写。鹘:一种凶猛的鸟。
⑶翻:反而。
⑦传:招引。
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。