译文
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落(luo)花堆积,稀疏的(de)青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半(ban)掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深(shen)情(qing)约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断(duan)肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人(ren)说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
头上的犄角高高耸(song)立,满身的丰毛光泽如洗。
螯(áo )
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
注释
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
(20)果:真。
暂:短暂,一时。
(6)经首:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:指节奏。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
69. 翳:遮蔽。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
②三生:佛家语,谓前生、今生、来生。