译文
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发(fa)愁呢。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必(bi)溅着斑斓的火花报什么喜讯。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈(yu)加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常(chang)会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔(ka)咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗(shi)文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
秋色连天,平原万里。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
注释
194.伊:助词,无义。
244. 臣客:我的朋友。
⒆恁(nèn)时:那时候。南唐冯延巳《忆江南》词:“东风次第有花开,恁时须约却重来。”
15.践:践踏
⒁含光混世贵无名:此句言不露锋芒,随世俯仰之意。《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”
48.嗟夫:感叹词,唉。