译文
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
天鹅(e)的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这(zhe)样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家(jia)的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王(wang)那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
一天晚上,坐在陶编修(xiu)家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊(hu)不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石(shi)篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再(zai)加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时(shi)候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
直到家家户户都生活得富足,
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
注释
46.王吏:指楚王所派攻宋的官吏。
⑹惟吾德馨(xīn):只因为(《陋室铭》刘禹锡 古诗)的铭文(就不感到简陋了)。惟:只。吾:我,这里是指(《陋室铭》刘禹锡 古诗)的铭文。馨:散布很远的香气,这里指(品德)高尚。《尚书·君陈》:“黍稷非馨,明德惟馨。”。
(81)奉朝请:定期朝见皇帝。古以春季朝见为“朝”,秋季朝见为“请”。
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
⑵香炉峰:庐山北部名峰。水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。南见:一作“南望”。
(15)悟:恍然大悟