译文
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心(xin)(xin)意。
虽然住在城市里,
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大(da)醉回家找不着了(liao)道路。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
这是一年中最(zui)美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉(yu)宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
注释
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
9.举觞:举杯饮酒。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
⑴诫:警告,劝人警惕。
(14)桓庄之族何罪,而以为戮:庄公25年晋献公尽诛同族群公子。以为戮:把他们当作杀戮的对象。唯:因为。逼(bì毙):通“逼”,这里有威胁的意思。
④谶:将来会应验的话。
61. 即:如果,假如,连词。
⑵远:远自。