译文
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
无论什么时候你(ni)想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
远离家乡啊异地(di)为客,漂泊不定啊如今去哪里?
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美(mei)酒给我驱逐忧愁和烦闷。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗(chuang)中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨(kua)过冰封的河流出征北方疆场。
那个面白如玉(yu)的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而(er)此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
注释
②况:赏赐。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
②蔀(pǒu 部)屋:草席盖顶的屋子,指穷苦人家昏暗的屋子。这里指贫民。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
194、量:度。
③困流霞:沉醉于酒中,流霞:美酒
④不及:不如。
④未抵:比不上。