译文
人(ren)们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一(yi)半(ban)是对美好春光的(de)爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
辽东之地(di)路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有(you)(you)城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备(bei)回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
蒸梨常用一个炉灶,
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
池塘边(bian)香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
注释
④萧:风声;草木摇落声。《楚辞·九怀·蓄英》:“秋风兮萧萧。”;杜甫《登高》诗:“无边落木萧萧下。”
⑧然竹:烧竹。然,同“燃”。柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘然楚竹。”
⑷志:标记。
7.惶:恐惧,惊慌。
边声:边界上的警报声。
(6)共:通“恭”,此指恭谨尽心。