译文
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
唐宪(xian)宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天(tian),送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向(xiang)穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自(zi)己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六(liu)百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳(ye)在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉(yu)石。
注释
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
②凝滞,心思局限于某个范围;拘泥
351、象:象牙。
58.立:立刻。
追寻:深入钻研。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。