译文
仓皇中我(wo)伸手(shou)把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
先师孔子留遗(yi)训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论(lun)难企及,转思立志长耕耘。
(被(bei)称为曾孙)的众乡人(ren)只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
芙蓉开得像(xiang)玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
秋风凌清,秋月明朗。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对(dui)歌在江边。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
趴在栏杆远望,道路有深情。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
(107)齿危——牙齿摇摇欲坠。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。