译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时(shi)我漂泊在天涯远地(di),是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比(bi)不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风(feng)动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之(zhi)酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩(nen)展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
秉性愚笨孤陋褊狭(xia)浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
注释
①西湖:指颍州西湖。
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。
上头:山头,山顶上。
天涯:形容很远的地方。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。