译文
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王(wang)粲《登楼赋》所抒发的(de)怀乡情,我(wo)觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
以前的日子就听说洞庭湖(hu)波澜壮阔,今日如愿终于登上(shang)(shang)(shang)岳阳楼。
夜深的时候就知道(dao)雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
其一
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
注释
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
赠远:赠送东西给远行的人。
66.服:驾车,拉车。
②况:赏赐。
⑶投箸:丢下筷子。箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。茫然:无所适从。
⑺长河:指流经凉州(今甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河,疑即今石羊河。