译文
离(li)(li)别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
云化飞雨从江面上扑来(lai),卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春(chun)草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽(jin)的时候(hou)。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我(wo)想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六(liu)龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
一旦成为贬谪(zhe)之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
注释
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
32.狎:态度亲近而不庄重。
佳丽地:指江南。更指金陵 。用南朝奇谢眺《入城曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”。
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
(79)盍:何不。
7.高山:言孟品格高尚,令人敬仰。《诗经·小雅·车舝》:“高山仰止,景行行止”。