译文
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我(wo)满腔的壮志豪情(qing)。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
魂啊回来吧!
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
不知在明镜之中,是何处的秋霜(shuang)落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为(wei)捕鱼而睡在水上的船中。
祝福老人常安康。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
岔道分手(shou),实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也(ye)许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
注释
⑶高唐:楚国台观名。宋玉《高唐赋》李善注:“《汉书》注曰:云梦中高唐之台,此赋盖假设其事,风谏淫惑也。”
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
(24)锡(cì):同“赐”。
33.窥谷忘反:看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。窥,看。反,通“返”,返回。
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
2达旦:到天亮。
17.亦:也