译文
昔者烈士击玉(yu)壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高(gao)咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一(yi)样,好像是(shi)天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君(jun)王恩(en)宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来(lai)蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能(neng)够生还。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
宿:投宿;借宿。
121.礧(léi):通“磊”。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
⑦金梁桥:汴梁桥名。
32.经纶(lún)世务者:治理社会事务的人。经纶,筹划、治理。世务,政务。