译文
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
我常为春光逝去无处寻觅而怅(chang)恨,却不知它已经转到这里来。
关关和鸣(ming)的雎(ju)鸠,相伴在河中的小(xiao)洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
所以赶不上春天,无法同其它植(zhi)物竞相开放。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
淡淡的云,薄(bao)薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离(li)别之人,引两地伤情。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带(dai)着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
饭:这里作动词,即吃饭。
11、陈力就列,不能者止:能施展自己才能,就接受职位;如若不能,就应辞去职务。陈:施展。就:担任。列:职位。止:不去。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。
2司马相如,西汉著名文学家