译文
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
昨夜东风吹入(ru)江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
元宵节时,到处都能(neng)碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少(shao)些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之(zhi)色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个(ge)、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声(sheng)也渐渐远去了。
《吴都赋》说(shuo):“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放(fang)荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
注释
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
〔35〕挑:反手回拨的动作。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
②穷谷,深谷也。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。