译文
一(yi)旦进入(ru)深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋(qiu)色。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳(fang)香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
慷慨决(jue)绝啊实在不能(neng),一片纷乱啊心惑神迷。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
注释
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。
几何 多少
⑼哭秋风:即悲秋的意思。
⑵盟鸥:是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典故,指与鸥鸟约盟为友,永在水国云乡一起栖隐之意。李白诗:“明朝拂衣去(归隐去),永与白鸥盟。”
⑵残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。
26 丽都:华丽。