译文
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参(can)天,飘挂流云。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
爱耍小性子,一急脚发跳。
虽然缺乏敢于谏诤(zheng)的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
那里层(ceng)层冰封高如山峰,大雪(xue)飘飞千里密密稠稠。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
风(feng)雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也(ye)攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政(zheng)治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
注释
⑵东西:指东、西两个方向。
②已:罢休,停止。
4. 冥冥::是形容造化默默无语的情态
⑴疏松:稀疏的松树。
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
⑼清霜残雪:形容鬓发苍白,如同霜雪,谓年已衰老。思难任(rèn):忧思令人难以承受,即指极度忧伤。思,忧思。难任,难以承受。任:一作“禁”。