译文
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连(lian)绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容(rong)粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻(qing)摇倩(qian)影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
假舆(yú)
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金(jin)谷胜(sheng)游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
生离死别人间事,残魂孤(gu)影倍伤神;
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
应是常常想起一次郊游,一玩(wan)就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
注释
拉――也作“剌(là)”。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
⑹《楚辞》:“夕揽中洲之宿莽。”王逸注:“草冬生不死者,楚人名之曰宿莽。”
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。