译文
从前我们先王世代做农官之长,服事虞、夏两朝。到夏朝衰落的(de)时候,废除了农官,不(bu)再致力于农业,我们先王不窋,因而失去了官职,隐藏到戎狄中间。他仍然不敢怠慢祖业,时常称道祖先的功德,继续完成祖先留下的事业,研习祖先的训令和典章;早晚谨慎勤恳,忠实地遵守,诚恳地奉行,世代继承祖先的功德,不辱前人。到了武王,发扬前代光明的德行,再加上(shang)仁慈与温和,事奉神灵,保养百姓,莫不欢欣喜悦。商王帝辛,大为百姓所憎恶,百姓不能忍受,欣然拥戴武王,在商朝国都郊外的牧野地方作战。这不是先王致力于武力,而是为了尽力体恤百姓的痛苦,除掉他们的祸害。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过(guo)万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还(huan)说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
注释
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。
[3]脩竹:高高的竹子。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。