译文
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
见(jian)了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
淡淡的(de)阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
我在来到兖(yan)州看望我父亲(qin)的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘(piao)浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相(xiang)送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
从那时到现(xian)(xian)在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
【谪戍】把被革职的官吏或犯了罪的人充发到边远的地方。在这里作为<动>被贬官,降职解释。
7)万历:明神宗的年号。
(16)为:是。
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
材:同“才”,才能。
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。